Se acerca el día del padre

Hola a todos!!!!

Con todo lo que está pasando, tenemos que ver el lado bueno de las cosas… En nuestro caso, hemos dedicado nuestro tiempo “casero” a preparar un nuevo imprimible gratuito; original, diferente y muy divertido para el día del padre. Así podemos contribuir a que sea un día especial sin tener que salir de casa.

Este año nuestra gran amiga Inés (Papirogems) nos ha propuesto hacer una colaboración para ofrecer algo nuevo. Así que hemos mezclado la papiroflexia de Papirogems con una ilustración “Ondarcy” que podéis personalizar.

Vuestro padres recibirán lo que parece un bonito sobre, que al desplegarse revelará una historia: VUESTRA HISTORIA.

día-padre-imprimible

Aquí os dejamos un video dónde Papirogems os enseñará cómo tenéis que doblar la ilustración Ondarcy para que quede perfecta!

Por último…. ¡nuestra ilustración! Tenéis que imprimirla en un folio normal y seguir las instrucciones del vídeo! (Ya sabéis, clic derecho y “Guardar imagen como”)

regalo-día-padre-2020

Mucho ánimo a tod@s con este periodo que estamos viviendo por culpa del coronavirus COVID-19, y ya sabes #quedateencasa.

 


Hi everyone!!!!

We have to see the good side  … In our case, we have dedicated our “home” time to drawing a new free printable; original, different for father’s day. We hope you like it.

This year our great friend Inés (Papirogems) has proposed to us to make a collaboration to offer something new, so we have mixed the origami with an Ondarcy illustration that you can customize; the printable has the style that we have been offering you these last years.

Your father will receive what looks like a nice envelope with YOUR STORY.

Here is a video where Papirogems will show you how to fold the envelope with the Ondarcy illustration to make it perfect!

Finally… THE ONDARCY ILLUSTRATION! You have to print it on a normal sheet of paper and follow the instructions on the video!

Much encouragement to all of you with this period we are living because of the COVID-19, and you know #stayhome.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Sorpresas de cumpleaños

¡¡¡Hola a todos!!!

Disculpad que este año estemos “poco visibles” por el blog…😓pero cada vez este proyecto tiene más acogida e invertimos todo nuestro tiempo disponible en ilustrar vuestras historias.🙃

Hoy os traemos una de las últimas historias que hemos recreado. Se trata de todas las aventuras vividas de una pareja.

Como ya os hemos comentado, siempre desarrollamos el diseño codo con codo con la persona que nos lo encarga. Aunque la persona tenía la idea de que ilustráramos las aventuras de forma cronológica (como hacemos en los ejes de vida), prefería que hiciéramos el diseño en formato lámina. Tras leer su historia, llegamos a la conclusión de que todas las aventuras debían estar unidas por un lazo.

¡Esperamos que os guste cómo ha quedado! A nosotras nos encanta. 🙂

Si tú también quieres personalizar e inmortalizar tus viajes, tu vida, y esos momentos únicos puedes contactar con nosotras: Contacto.

Síguenos en nuestro blog y redes sociales para no perderte ninguno de nuestros encargos!

regalo-personalizado-especial-cumpleaños sorpresa-cumpleaños-especial

……………………………………………………………………

We are sorry that this year we are “not very visible” here… but every time this project has more acceptance and we invest all our available time in illustrating your stories.

Today we bring you one of the last stories we have recreated. As we’ve already told you, we always develop the design side by side with the person who orders it from us. Although the person had the idea that we illustrate the adventures chronologically (as we do in the timeline), preferred that we do the design in sheet format. From different conversations after reading his story, we came to the conclusion that all the adventures should be united by a link, we hope you like how it looks! We love it.

If you also want to personalize and immortalize your trips, your life… you can contact us: Contact.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Algo para recordar

Hola a todos!!!

Hoy queremos aprovechar el post para agradeceros que nos contéis todas vuestras historias de amor.

Hace tiempo que las películas y libros románticos nos resultan un poco insulsas, y es todo culpa vuestra. 🙂 Nos contáis historias tan bonitas, y sobre todo tan REALES, que las historias ficticias nos saben a poco.

Es el ejemplo del eje de vida que os vamos a enseñar hoy… quién no ha pensado que ese amor de verano podría durar para siempre… Pues os confirmamos que esas historias existen!! Aunque parezca mentira, esta pareja tiene una historia de película…. que nos vamos a guardar para nosotras. Eso sí, os podemos enseñar la ilustración y que cada uno invente la historia que desee….

Esperamos que os guste la ilustración de esta bonita historia:

regalo-pelicula-boda

momentos-regalos-unicos

………………………………………………………………………

Hi all !!!

Hi all !!! Today we want to thank you for telling us all of your love stories. For a long time, movies and romantic books have been a bit dull to us, and it’s your fault. 🙂

You tell us so beautiful and REAL stories, that the fictional stories are very simple. Today we want to show you a summer love story! Its like a movie! We hope you like it as much as we liked drawing it!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Marcos, cuadros y láminas

Hola a todos!!!

Como muchos nos habéis preguntado acerca de este tema os queremos dejar unas recomendaciones para enmarcar una lámina, ya sea una ilustración Ondarcy o cualquier otra lámina.

Nos vamos a referir sobre todo a los Ejes de vida Ondarcy, ya que son láminas con formato NO estándar, pero algunas recomendaciones sirven para cualquiera:

Nuestra primera recomendación siempre es un marco a medida. Para ello serviría cualquier tienda de barrio o grandes superficies. Normalmente siempre os hablamos de Leroy Merlin porque tiene un departamento de marcos a medida y tiene varios puntos en España. Os dejamos el enlace por si queréis contactar con ellos: Marcos a medida

Por otro lado, hemos encontrado otros marcos estándar donde la lámina puede quedar bien, al colocarla con un cartón passpartout:

OPCIÓN Leroy Merlin: Marco de madera. Desde 9,95€

OPCIÓN El Corte Inglés: Marco blanco. Desde 21,95€
Os damos 3 tipos de marcos muy sencillos y de sólo 3 colores, ya que nuestras láminas tienen demasiado contenido. Por ello creemos que cuanto más fino sea, más elegante quedará la lámina.
A continuación os dejamos unas imágenes para que entendáis a qué nos referimos:
Marco negro:
ilustracion-personalizada-regalo
Marco de madera con passpartout:
boda-especial-regalo
Esperamos que os sea de ayuda!

Si queréis enmarcar vuestra propia historia no dudéis en contactar con nosotras! También podéis cotillear nuestros ejes de vida pinchando aquí.

No olvidéis seguirnos en nuestras redes sociales: Blog, Facebook o Instagram 🙂

 

………………………………………………………………………………………………………………….

 

Hello everyone!!!

We want to leave some recommendations to frame an Ondarcy illustration or any other illustration.

Our illustration have NON standard format, so we leave you some recommendations:

Our first recommendation is always a custom made framework. Normally we always send you Leroy Merlin link because it has a custom-made frames department and has several points in Spain.

The second option is to buy a thin wooden, white or black frame, like you can see in our pictures. We recommend to use a passpartout too, according to the frame size.

 

If you want to see more stories, you can take a look at the following link: Time line

Do not forget to follow us on our social networks: Facebook, Instagram or Twitter.

You can see more works on our website: www.ondarcy.com

We hope you like it!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

La vuelta al mundo en una lámina

¡¡¡Hola a todos!!!

¡¡Hoy os traemos una lámina increíble!! Y es que los viajes que hemos dibujado son de lo más envidiables y exóticos 🙂

No os lo hemos dicho nunca, pero aquí en nuestro estudio tenemos una lista con todos los destinos que hemos tenido que dibujar para vosotros, tanto rinconcitos de España como de tooodo el mundo. Empezamos la lista como una especie de juego, y ahora la utilizamos para decidir nuestros propios destinos, ya que gracias a tener que dibujarlo nos recorremos todos vuestros lugares en fotos, y oye, ¡también queremos ver alguno en persona!

Si tú también quieres personalizar e inmortalizar tus viajes, tu vida, y esos momentos únicos puedes contactar con nosotras: Contacto.

Síguenos en nuestro blog y redes sociales para no perderte ninguno de nuestros encargos!

Esta es una de esas láminas que nos podemos quedar mirándola durante horas.

Si observáis detenidamente podéis encontrar desde rinocerontes… ¡hasta ballenas jorobadas!

exclusivo-regalo-aniversario

Ciudad, naturaleza… ¡esta familia lo ha visitado todo! (Qué envidia sana nos dan).

Regalo-boda-especial

ilustracion-personalizada-regalo

……………………………………………………………………

 

Hello everyone!!!

Today we show you an incredible illustration! The trips that we have drawn are enviable and so exotic 🙂

We have never told you that, but here in our studio we have a list of all the places we have had to draw. We started the list as a game, and now we use it to decide our own destinies, because we also want to see them in person!

If you also want to personalize and immortalize your trips, your life… you can contact us: Contact.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Nuevo producto: bolsa de tela personalizada

¡Hola a todos!

Por fin podemos enseñaros el último proyecto en el que hemos estado trabajando. Como propósito para este nuevo “curso” nos hemos propuesto reducir el uso del plástico a lo largo del día, por eso hemos decidido diseñar nuestras propias bolsas de tela.

Las bolsas de Ondarcy están pensadas para que reflejen la personalidad del dueño, así cada miembro de la familia podrá usar su propia bolsa cada día.

El prototipo lo hemos hecho pensando en nosotras, incorporando objetos solemos llevar (o nos gustaría llevar 😉 ) dentro de nuestras bolsas.

¡Pásate por nuestra tienda de Etsy y encarga tu bolsa personalizada! Elige tus objetos preferidos para personalizar tu bolsa. Tienda Ondarcy!

Esperamos que os guste, ¡hasta la próxima!

Tote-Bag-bolsa-de-tela

Tote-Bag-ecologica

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Cómo surgió el primer Eje de Vida Ondarcy

Hola a todos!!!

Después de participar en el mercadillo de artesanía “Malamarket” en la Plaza del Dos de Mayo, nos hemos dado cuenta de que nunca os hemos contado cómo empezó todo… y muchos de vosotros nos lo preguntásteis. Por eso en la entrada de hoy queremos contároslo.

Todo comenzó con un amigo invisible. Teníamos un presupuesto fijo para hacer un regalo, pero no queríamos regalar nada que existiese, si no algo diferente, algo especial… por ello dijimos… la única forma de regalar algo así… ¡es hacerlo nosotras mismas! Y tuvimos la suerte de que nos tocara una amiga a la que conocemos desde hace…. pfff no sé… 1000 años?! Y pensamos… ¿por qué no ilustramos toda nuestra amistad en una línea temporal?

Y así surgió el primer Eje de vida… comparándolo con los que hacemos ahora parece simple, pero lo guardamos con mucho, mucho cariño.


Nuestro primer Eje de vida ilustrado:

regalo-amiga-unico

A partir de ahí, otras amigas que lo vieron nos preguntaron si podríamos hacerles una ilustración así para un familiar…. y poco a poco se fue extendiendo y lo convertimos en uno de nuestros productos estrella.

Hoy, es el regalo perfecto para aniversarios, bodas, cumpleaños, navidades, y les ha encantado al 100% de las personas que lo han recibido.

Si tú también quieres el tuyo, o deseas regalar un pedacito de historia a alguien, ¡no dudes en escribirnos! Ahora os dejamos unas fotos con la evolución de nuestros ejes de vida.


Nuestro sexto Eje de vida ilustrado:

regalo-aniversario-demostrar-amor


Uno de nuestros últimos Ejes de vida ilustrado:

ilustracion-personalizada-regalo-feliz

Esperamos que os guste!

………………………………………………………………………………………………………………….

Hello, everybody!!!!

After participating in the craft market in the Plaza del Dos de Mayo, we realized that we never told you how it all began… and many of you asked us. That’s why in today’s post we want to tell you about it.

It all started with an Secret Santa game. We had a fixed budget to make a gift, but we didn’t want to give away anything that existed, if not something different, something special… so we said… the only way to give away something like that is to do it ourselves! And we were lucky enough to have a friend we’ve known for a long time…. I don’t know…. 1000 years? And we thought, why don’t we illustrate our entire friendship in a timeline?

And so the first “Personalized time line” emerged…. If you compared it to what we do nowadays, it seems simple, but we keep it with much, much love.

From there, other friends who saw it asked us if we could make an illustration like that for a relative….. and little by little it spread and we turned it into an Ondarcy’s product.

Today, it is the perfect gift for anniversaries, weddings, birthdays, christmas, and it has been loved by 100% of the people who have received it.

If you want yours too, or want to give someone a little bit of history, don’t hesitate to write to us! Now we leave you with some photos with the evolution of our life axes.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Un regalo, una vida

Hola a todos!!!!

Hace mucho que no os enseñamos láminas, pero es que nos habéis tenido muy ocupadas!

Para empezar con buen pie el fin de semana os traemos otra bonita historia de amor en nuestro formato cronológico del eje de vida!

Este eje es especialmente complicado de descifrar si no se conocen las historias… por lo que es probable que no entendáis nada… no obstante, eso es lo bonito de nuestras ilustraciones, no?

Muchas gracias a los protagonistas por dejarnos publicar su historia! 🙂

Si queréis tener vuestra historia no dudéis en contactar con nosotras! Y podéis cotillear más ejes pinchando aquí.

No olvidéis seguirnos en nuestras redes sociales: Blog, Facebook o Instagram 🙂

 

regalo-aniversario-boda-hombre

.

regalo-pareja-unico-especial

No os perdáis detalle… hay cientos en cada ilustración!!

Si deseas tener tu historia en casa contacta con nosotras!!

………………………………………………………………………………………………………………….

 

Hello everyone!!!!

Sorry for the delay in publications, but you’ve had us very busy!

To start this weekend we show you another beautiful love story in our chronological format: The time line.

This time line is especially difficult to decipher if you do not know the stories … so you probably do not understand anything … however, that’s the beauty of our illustrations, right?

Many thanks to the protagonists for letting us to publish their story! 🙂

If you want to see more stories, you can take a look at the following link: Time line

Do not forget to follow us on our social networks: Facebook, Instagram or Twitter.

You can see more works on our website: www.ondarcy.com

We hope you like it!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Malamarket – 26 de Mayo

Hola a todos!!!

¡Este sábado tenéis una cita en la Plaza Dos de Mayo!

Después de varios años… ¡¡por fin os hemos hecho caso!! Hemos decidido que ya era hora de atravesar las pantallas de vuestros móviles y enseñaros las historias de Ondarcy en persona.

Por ello vamos a participar en el Malamarket que se celebra este sábado día 26 de Mayo.

En él os enseñaremos muestras de nuestras láminas para que podáis ver las ilustraciones en persona, así como nuestras tazas e historias en madera.

Si aún no te decides por uno de nuestros regalos pásate este sábado a vernos y te contaremos cómo elaboramos cada lámina, ¡Os esperamos!

26 de Mayo en la Plaza del Dos de Mayo de Malasaña, en el centro de Madrid. Estaremos todo el día.

malamarket-ondarcy

malamarket-madrid-personalizados


Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.