La vuelta al mundo en una lámina

¡¡¡Hola a todos!!!

¡¡Hoy os traemos una lámina increíble!! Y es que los viajes que hemos dibujado son de lo más envidiables y exóticos 🙂

No os lo hemos dicho nunca, pero aquí en nuestro estudio tenemos una lista con todos los destinos que hemos tenido que dibujar para vosotros, tanto rinconcitos de España como de tooodo el mundo. Empezamos la lista como una especie de juego, y ahora la utilizamos para decidir nuestros propios destinos, ya que gracias a tener que dibujarlo nos recorremos todos vuestros lugares en fotos, y oye, ¡también queremos ver alguno en persona!

Si tú también quieres personalizar e inmortalizar tus viajes, tu vida, y esos momentos únicos puedes contactar con nosotras: Contacto.

Síguenos en nuestro blog y redes sociales para no perderte ninguno de nuestros encargos!

Esta es una de esas láminas que nos podemos quedar mirándola durante horas.

Si observáis detenidamente podéis encontrar desde rinocerontes… ¡hasta ballenas jorobadas!

exclusivo-regalo-aniversario

Ciudad, naturaleza… ¡esta familia lo ha visitado todo! (Qué envidia sana nos dan).

Regalo-boda-especial

ilustracion-personalizada-regalo

……………………………………………………………………

 

Hello everyone!!!

Today we show you an incredible illustration! The trips that we have drawn are enviable and so exotic 🙂

We have never told you that, but here in our studio we have a list of all the places we have had to draw. We started the list as a game, and now we use it to decide our own destinies, because we also want to see them in person!

If you also want to personalize and immortalize your trips, your life… you can contact us: Contact.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Nuevo producto: bolsa de tela personalizada

¡Hola a todos!

Por fin podemos enseñaros el último proyecto en el que hemos estado trabajando. Como propósito para este nuevo “curso” nos hemos propuesto reducir el uso del plástico a lo largo del día, por eso hemos decidido diseñar nuestras propias bolsas de tela.

Las bolsas de Ondarcy están pensadas para que reflejen la personalidad del dueño, así cada miembro de la familia podrá usar su propia bolsa cada día.

El prototipo lo hemos hecho pensando en nosotras, incorporando objetos solemos llevar (o nos gustaría llevar 😉 ) dentro de nuestras bolsas.

¡Pásate por nuestra tienda de Etsy y encarga tu bolsa personalizada! Elige tus objetos preferidos para personalizar tu bolsa. Tienda Ondarcy!

Esperamos que os guste, ¡hasta la próxima!

Tote-Bag-bolsa-de-tela

Tote-Bag-ecologica

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Un regalo único y una baby shower inolvidable

Hola a todos!!

Hoy os traemos un regalo muy especial que nos encargó un futuro papá para su mujer.

Quería hacer algo especial para la Baby shower que estaba preparando y nos encargó una pequeña animación para que estuviera reproduciéndose de fondo en un monitor. Y no veáis la ilusión que le hizo a la futura mamá!

Nosotras estamos encantadas de poder personalizar todos vuestros momentos! Porque de esta forma conseguimos que la fiesta sea única! No existirá otra igual!

Aquí os dejamos una reconstrucción de la mesa de dulces y las animaciones que le prepararon a la futura mamá, y por supuesto a Gadea 🙂 Muchas felicidades a los dos por dejarnos participar en este momento tan especial!

baby-shower-regalo-premama Animación-bebe-regalo

Y aquí está la segunda animación:regalo-personalizado-embarazada-premama

Si tú también quieres personalizar un momento de tu vida, puedes contactar con nosotras: Contacto.

Síguenos en nuestro blog y redes sociales para no perderte ninguno de nuestros encargos!

……………………………………………………………………

Hello everyone!!

Today we want to show you a very special gift that a future dad ordered for his loved wife.

He wanted to do something special for the Baby shower, so he requested us a small animation for the candy table bar. The future mom was very surprised!

And we are delighted to customize all of your most special moments! Because there will not be two equal!

Here you can see a reconstruction of the candy table bar and the animations that we prepared for the future mom, and Gadea 🙂 Congratulations!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

¡Volvemos a la rutina!

¡Hola a todos!

¡Hemos vuelto a la rutina! Para volver a la carga poco a poco y sin agobiarnos, lo principal es organizarse. Por eso hoy traemos de vuelta nuestros planificadores semanales. A nosotras no hay cosa que nos guste más que hacer listas y organizarnos (aunque casi siempre sean plannings imposibles jajaja).

Si quieres imprimir tu propio planificador (¡gratis!) pincha sobre las siguientes imágenes o enlaces, que te llevarán a nuestros planificadores.

planificador-semana-gratis

¡Quiero mi planificador!

gratis-planning-semanal

¡Este también lo quiero!

Dejamos a un lado el ordenador para organizarnos y planear cuándo os enseñamos las novedades en las que hemos estado trabajando.

¡Hasta pronto!

………………………………………………………………………………………………………………….

Hello, everybody!

We’re back in business! In order to get back on track little by little and without getting overwhelmed, the main thing is to get organized. That’s why we’re bringing back our free weekly planners today. We don’t like anything more than making lists and organizing ourselves (although they are almost always impossible plannings hahahaha).

If you want to print your own planner (free!) click on the following images or links, which will take you to our planners.

We put aside the computer to get organized and plan when we show you the new things we’ve been working on.

See you soon!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

¡Nos vamos de vacaciones!

¡Hola a todos!

¡Por fin llega Agosto… y con ello las ansiadas vacaciones! Nosotras nos vamos a tomar dos semanas de descanso… 🙂
Si estabas pensando en hacernos un pedido de cara a Septiembre, ¡no pierdas más tiempo y escríbenos!

Esas dos semanas se sumarán al plazo de entrega habitual, por lo que no lo dudes y pídenos tu cuestionario.

Estos últimos meses hemos estado un poco desaparecidas por estos lares… y es gracias a todo el trabajo que nos estáis dando.  A la vuelta, en Septiembre os iremos enseñando los nuevos diseños que hemos estado haciendo… sólo os podemos adelantar que hemos probado con nuevos formatos de ilustraciones personalizadas… ¡y os van a encantar! (Bueno, o al menos eso esperamos 🙂 )

Nos dejamos ya de tantos rollos y nos volvemos a la mesa a dibujar.

¡Esperamos que lo paséis genial este verano!

ilustracion-personalizada-original

 

………………………………………………………………………………………………………………….

Hello, everybody!

August finally arrives…. and it’s Holidays time! We’re going to take a two-week break…. 🙂
If you were thinking of placing an order for September, don’t waste any more time and write us!

These two weeks will be added to the usual delivery time, so do not hesitate to ask us for your questionnaire.

These last few months we have been a bit missing around here…. and it is thanks to all the work you are giving us.  On the way back, in September we will show you the new designs we have been making…. we can only tell you that we have tried new custom illustrations formats… and you’re gonna love them! (Well, or so we hope it 🙂 )

We stop with all the silly talking and go back to the table to draw.

We hope you have a great time this summer!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Muchas gracias!

Gracias a los amigos que vinieron a visitarnos.
.
Gracias a los que no nos conocían y se acercaron a conocer nuestra historia.
.
Y sobre todo, gracias a los que han decidido que Ondarcy les ayude a recordar la suya propia.
.
malamarket-ondarcy-sábado ondarcy-regalos-personalizados

………………………………………………………………………………

Thanks to the friends who came to visit us.
Thanks to those who did not know us and came to know our story.
And above all, thanks to those who have decided that Ondarcy will help them to remember their own.

 


Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Eurovisión 2018

Hola a todos!!

Esta semana estamos todos emocionados con el gran evento musical de este sábado 12 de Mayo…. No, no es que por fin vayamos a ir a un karaoke este sábado, si no Eurovisión!

Desde que empezó esta edición de Operación Triunfo, hemos estado enganchadísimas a los momentazos de Amaia, pero cuando salió como ganadora “Tu canción“… estábamos deseando que llegase el día para ver con qué frase épica nos sorprende en la gala.

Así que hoy queremos enseñaros nuestro pequeño homenaje. ¡Esperamos que os guste!

cancion-eurovision-amaia

eurovision-2018-cancion

 

 

Por si aún hay alguien que no sepa la letra, aquí os la copiamos.

“Tu canción” – Raúl Gómez y Sylvia Santoro

Nunca llegué a imaginar
Que viajar a la luna sería real
Lo pones todo al revés
Cuando besas mi frente y descubro por qué

Ya no puedo
Inventarlo

Siento que bailo por primera vez
Eres el arte que endulza la piel
De mi mente viajera que sigue tus pies
Siento que bailo por primera vez junto a ti, oh

Sé que en ti puedo encontrar
Esa voz que me abriga si el tiempo va mal
Todo es perfecto si estás
A mi lado creando una nueva ciudad

Siento que bailo por primera vez
Eres el arte que endulza la piel
De mi mente viajera que sigue tus pies
Siento que bailo por primera vez

………………………………………………………………………………

Hello everyone!!

This week we are all excited about the great musical event this Saturday, May 12….. No, not that we’re finally going to go to a karaoke party this Saturday, it’s Eurovision!

Ever since this edition of Operación Triunfo began, we’ve been following every Amaia’s quote, but when “Tu canción” came out as the winner… we’ve been looking forward to the day to see what epic phrase she’ll say at the gala.

So today we want to show you our little homage. We hope you like it!

In case there is still someone who doesn’t know the lyrics, look at the beginning of the post to sing it in Spanish.


Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Un regalo de experiencias

Hola a todos!!!

Últimamente nos habéis pedido más ejes de madera que ilustraciones, y estamos encantadas de ver que os gustan tanto como las ilustraciones.

No os podemos enseñar todos porque no nos da tiempo, pero hemos seleccionado unos pocos. Además somos tan desastre que normalmente, por falta de tiempo se nos olvida sacar fotos a los ejes terminados… (secreto de estudio)🤫

regalo-personal-pareja

En esta última historia nuestros protagonistas han querido recordar, además de 4 fechas esenciales unas anécdotas de lo más personales:

  • Historias de campo y apodos cariñosos,
  • Un cumpleaños de alguien especial para la pareja,
  • Sus películas favoritas: No podemos creer la combinación de pelis, Star Trek y Leyendas de Pasión…,
  • Esos viajes tan alucinantes alrededor del mundo,
  • Esos veranos en Denia, sobre todo el primero…cuando se enamoraron!
  • Cuando se fueron a vivir juntos 🙂
  • y por supuesto…. su viaje más inesperado… TOKIO! Qué envidia, por cierto…

Esperamos que cada vez que vean en su salón este regalo, les saque una pequeña sonrisa recordando esos momentos tan irrepetibles. ☺

Tú también puedes tener tu historia, si quieres ver cómo se realiza una de estos ejes en madera visita nuestra web: TU HISTORIA. 

Podéis ver el catálogo completo en el siguiente enlace: CATÁLOGO de tu historia.

Si no queréis perderos las actualizaciones de nuestro catálogo o las diferentes ilustraciones que vamos haciendo, suscribiros a nuestro blog, o seguidnos en nuestras redes sociales: Facebook e Instagram.

Y podemos seguir escondiendo secretos en este modelo de regalo….

 regalo-unico-pareja-especial

………………………………………………………………………………

Hello everyone!!!

Lately you have asked us for more wooden stories than illustrations, and we are delighted to see what you like as much as the illustrations.

We can not show you all of them because we don’t have enough time, but we have selected a few….  In this story our protagonists wanted to remember, in addition to 4 essential dates, some personal anecdotes:

  • Moments and special nicknames,
  • A very special birthday,
  • His favorite movies: Star Trek and Legends of the Fall,
  • Those amazing trips around the world,
  • Those summers in Denia, especially the first one … when they fell in love!
  • When they went to live together 🙂
  • And of course … his most unexpected trip … TOKYO!

You can see more works on our website: www.ondarcy.com

You can see the complete catalog in the following link: CATALOG of your story.

If you want to know more about this wooden stories, click here: Your story.

Do not forget to follow us on our social networks: Facebook, Instagram or Twitter.


Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Secretos y chuches

Hola a todos!!!

¿No os parece el título más bonito que hemos puesto hasta ahora? Pues aunque no lo parezca, tiene mucho que ver con la bonita historia que se cuenta en la siguiente lámina, una historia de amor que nace de la amistad.

Como dato curioso, nos hemos dado cuenta que las historias de amor más duraderas que hemos leído a  lo largo de todo este tiempo nacen de la amistad… e incluso de amigos que se conocían desde hace años… por lo tanto, debe ser verdad eso que dicen que tu pareja es tu mejor amigo/a… no?

Aunque no podemos desvelar nada más, os dejamos paso libre a imaginaros la historia que más os guste, eso sí llena de secretos y chuches!!

Si aún no nos seguís, animaos a hacerlo en Facebook, Instagram o a través del blog, porque queremos que podáis disfrutar de todas las ilustraciones que os podemos ir mostrando. Siempre con el permiso de sus dueños!

Si queréis tener la vuestra no dudéis en contactar con nosotras! Podéis ver más ilustraciones en este blog. 

regalo-unico-lamina

Estamos totalmente enamoradas de esta historia! 🙂

 

regalo-personalizado-aniversario-mujer

Os mostramos algunos detalles de esta lámina tan especial:

especial-original-unico-regalo

………………………………………………………………………………

Hello everyone!!!!!

We think this is the most beautiful title we’ve written in our blog, don´t you? This illustration is a beautiful story that comes from a real friendship.

As a curious fact, we have realized that the most enduring love stories we have read, are born of friendship … and even of friends who had known each other for years … so, your partner has to be your best friend … no?

Enjoy this illustration, that is full of secrets and sweets !!

If you want to have yours do not hesitate to contact us! You can see more illustrations in this blog.

 

Do not forget to subscribe to our blog, Facebook or Instagram! 🙂

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.