Una historia familiar

Hola a todos!!!!

Una boda es un momento importante en nuestras vidas, y por eso lo celebramos con nuestra familia y amigos más cercanos.

La lámina que os vamos a enseñar hoy es un regalo de la novia a su familia; porque quería recordarles que son su pasado, presente y futuro. Para ello nos pidió ayuda y juntos dibujamos toda su historia, así como la personalidad de cada uno de ellos en la ilustración que os mostramos.

Esperamos que les hiciera tanta ilusión como a nosotras dibujarla.

Si tú también quieres sorprender a alguien en ese día, no dudes en contactar con nosotras pinchando aquí: contacto

Síguenos en nuestras RRSS y no pierdas detalle de los regalos que hacemos!😊

regalo-boda-original

regalo-navidad-original

regalo-personalizado-boda

………………………………………………………………………………………………

Hello everyone!!!!

A wedding is an important moment in our lives, and because of it, we celebrate it with our family and nearest friends.

The personalized illustration that we show you  is a gift from the bride to her family; because she wanted to remember that they are her past, present and future. She asked us for help and together we draw all their history, as well as the personality of each one of them in the illustration that we show you.

We hope you like it as much as we do.

If you also want to surprise someone on this day, do not hesitate to contact us.

Follow us in our social network to see every gift we do!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Momentos con historia

Hola a todos!!!!

Como aún no podemos enseñaros las historias que estamos preparando, os vamos a mostrar algunas de nuestras piezas de cerca.

No os perdáis detalle. Todas las piezas son de madera contrachapada con las personalizaciones a tinta. Además si alguna no está disponible, contactad con nosotras para ver qué podemos hacer.

Recordad que podéis entrar en nuestro catálogo para ver todas las piezas que tenemos disponibles. Os dejamos el enlace: catálogo  o bien podéis pinchar sobre las siguientes imágenes.

Esperamos que os gusten y os identifiquéis con ellas. 🙃

¿Has hecho algún viaje a Paris?

regalo-personalizado-momentos

¿O quizás has recorrido medio mundo?

regalo-personalizado-momentos

aniversario-bodas-de-madera

regalo-madera-personalizado

…………………………………………………………………..

Hello everyone!!!!

We are going to show you some of our wooden pieces.

All parts are made of plywood with personalized phrases. Also if any is not available, contact us to see what we can do.

Remember that you can enter our catalog to see all the pieces that we have available. We leave the link: catalog or you can click on the following images.

We hope you like them and identify with them!!!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Una boda diferente

Hola a todos!!!!

Hoy os traemos un nuevo EJE DE VIDA. Este eje es muy especial para nosotras, porque trabajamos mano a mano con el novio para que el dibujo quedase perfecto! Su entonces novia no se esperaba una sorpresa así el día de su boda. 😉

Hay muchísimas historias escondidas en cada dibujo; anécdotas, viajes y muchas sorpresas. Lo mejor de estas ilustraciones es que es la manera perfecta de recordar esas historias y que no caigan en el olvido, ya que no podemos tener fotos de todos los momentos importantes de nuestra vida…

Con esto y un bizcocho, os dejamos unas imágenes para que podáis ver una vez más una de nuestras ilustraciones. (Con el permiso de los dueños) 🙂

Si queréis tener la vuestra no dudéis en contactar con nosotras! Podéis ver más ejes pinchando aquí.

Una vez más enhorabuena a la pareja!! Y desde ONDARCY os deseamos todo lo mejor en vuestra nueva vida juntos!!

regalo-boda-mejor

regalo-personalizado-novia

regalo-original-aniversario

………………………………………………………………………………………………

Hello everyone!!!!

Today we show you a new TIME LINE. This drawing is very special for us, because we work hand in hand with the boyfriend to make it perfect! This present surprised everybody on their wedding day. 😉 There are many stories hidden in each drawing; anecdotes, trips and many surprises. The best thing about these illustrations is that it is the perfect way to remember some stories which you don’t have photos.

Once again, congratulations to the couple !! And from ONDARCY we wish you all the best in your new life together !!

If you want your own illustrated story, contact with us! You can see more Timelines here.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Nuestra historia

Hola a todos!!!

Aunque llevemos enseñando ilustraciones unos 3 años, nunca nos hemos presentado… ya nos vale…

Por eso la entrada de hoy la vamos a dedicar a contaros nuestra historia. Y qué mejor manera de hacerlo que con nuestro nuevo producto de madera: Tu historia

Somos dos amigas que nos conocemos desde hace ya 10 años! Por lo que hemos necesitado dos piezas completas… así veis cómo se pueden juntar. 🙂

Pues bien, somos arquitectas y nos conocimos en la escuela de arquitectura (ETSAM). Así que no sólo hacemos ilustraciones, si no que trabajamos en paralelo en un estudio de arquitectura. A las dos nos encanta dibujar, y  siempre hemos regalado dibujos a nuestros seres queridos, así que dijimos… ¿por qué no los enseñamos en un blog? La gente vio el primer eje, les gustó y nos comentó si podríamos hacerles uno… Y así nació ONDARCY.

Ahora os vamos a enseñar todos esos momentos enlazan nuestra historia!! Esperamos que os guste mucho! 🙂

regalo-historia-amigas

regalo-personalizado-amigo

momento-favorito-regalo

Si vosotros también queréis vuestra propia historia, visita el catálogo de los diferentes momentos disponibles y… ¡empieza a revivir tus momentos más especiales!

catalogo-regalo-personalizado

 

………………………………………………………………………………………………

 

Hello everyone!!!!

It has been 3 years showing you several illustrations, and after all this time we haven’t introduce ourselves.

This is why, today we are going to tell you our history. There is no better way to tell our adventures than using our new wooden product: Your history.

We have been friends for 10 years! So we need two wooden kits to represent our history. You can see how they ensemble. 🙂
Hope you like our history!

 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Diario de novia

Hola a todos!!!

Hoy os traemos algo diferente, una idea muy original para organizar tu boda recordando esos momentos que has compartido y vas a compartir.

Preparar una boda puede ser muy estresante, y para que todo salga bien tienes que ser muy organizado. Por ello, el novio de esta bonita historia no lo dudó y contactó con nosotras para regalarle un diario de novia a su prometida. Nos pidió ilustrar un cuaderno con su historia dibujada en ambas portadas. De esta forma cada idea que iban anotando en su cuaderno lo hacían recordando los buenos momentos que les han hecho dar este gran paso. 😍

Os animamos a demostrarle a alguien cuánto te importa con una de nuestras ilustraciones. Y enhorabuena a la pareja, que por supuesto ya está casada!

Contacta con nosotras y cuenta tu historia!

 

cuaderno-novia-diario

Aquí podéis ver las dos portadas del cuaderno tamaño A5, donde hemos ilustrado sus momentos más felices.

ilustracion-recuerdo-boda

 

Si te ha gustado este diseño, no dudes en contactar con nosotras! Puedes ver más láminas en la categoría de Láminas con historia.

Suscribiros a nuestro Facebook o blog y no os perdáis todas nuestras historias!!

…………………………………………………………….

Hello everyone!!!

If you like it do not hesitate to contact us! You can see more personalized illustrations in this category Story illustrations.

Subscribe to our blog and do not miss all our stories! Share it!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Amor de verano 

Hola a todos!!!!

Esperamos que los que estén de vacaciones estén recopilando muchas aventuras! A aquellos que aún seguimos trabajando nos toca esperar… eso sí, con mucha ilusión!

Estamos en la mejor época para construir historias, ya que tenemos mucho tiempo libre, por eso os queremos enseñar uno de nuestros ejes cuya historia comienza con un amor de verano

Una bonita historia que nace de manera espontánea y se alarga en el tiempo, consiguiendo una ilustración llena de viajes, regalos y comidas! 😍

Y qué mejor forma de pasar las vacaciones que con un amor de verano! Esperamos que esta ilustración os guste tanto como a Ondarcy!

Si queréis tener la vuestra no dudéis en contactar con nosotras! Podéis ver más ejes pinchando aquí.

Aprovechamos para deciros que en Agosto nos vamos de vacaciones, (bien merecidas 🙂) por lo tanto, el plazo de los encargos no incluirá Agosto.

sorpresa-aniversario-pareja

¡¡¡Qué ganas de que lleguen las vacaciones para coleccionar historias!!!

dia-especial-aniversario

¡¡Hay algunas historias que nos dan mucha envidia!!

sorpresa-original-pareja

Qué perrito más mono tienen, ¿verdad?

regalo-sorpresa-perro

 

 

………………………………………….

Hello everyone!

Hope you are enjoying your holidays! For the others that are still working (like us)… please, patience!! It will be worth it!!

Summer is the best time of the year to build new stories, this is why we want to show you one of our Timelines. This story started with a summer love.

This wonderful story started spontaneously and lengthens in time, getting an illustration full of travels, gifts and delicious meals! Is there any better way to spend your holidays? We hope you like it this illustration, we love it!.

If you want your own illustrated story, contact with us! You can see more Timelines here.

Have a great summer!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Momentos cronológicos

Hola a todos!!!!

Sentimos el retraso en las publicaciones…. pero estamos contentísimas de que nos estéis dando tanto trabajo!

Hoy queremos enseñaros uno de nuestros ejes de vida, el regalo estrella de Ondarcy 😊. Este eje es uno de los más completos que hemos dibujado y es que conocían tan bien a la pareja a la que estaba dirigida… que casi nos quedamos sin espacio! Fue un regalo de boda muy especial.

Está es una de esas historias de amor que ha vivido de todo, viajes increíbles alrededor del mundo, profesiones que les apasionan, una pedida de película…. y muchas más cosas que como siempre os decimos no podemos contar. (Os confesamos que pasamos mucha envidia dibujando esta historia!).

Esperamos que os guste mucho y que si aún no nos seguís, os animéis a hacerlo en Facebook, Instagram o a través del blog, porque estamos preparando algo nuevo que esperemos os encante tanto como a nosotras!!

No dudéis en ver todos nuestros ejes de vida en el siguiente enlace: Eje de vida

regalo-aniversario-original

A partir de ahora queremos enseñaros más detalles de las ilustraciones para que podáis ver el mimo que le ponemos a cada historia. 🙂
personalizado-unico-increible

Hemos querido mostraros en detalle esta ilustración, para que podáis ver la tremenda cantidad de información que contiene.

regalar-novio-original

Nos morimos de ganas de contaros las novedades, así que estad atentos a las publicaciones!

regalar-novio-personalizado

………………………………………….

Hello everyone!

We are sorry for leaving the blog for two months …. but we are very happy because you have given us so much work!

Today we want to show you one of our life time line, the main gift of Ondarcy. This illustration is one of the most complete that we have drawn and it was a very special wedding gift.

This is one of those love stories that has lived everything, incredible trips around the world, passionated careers, a movie proposal …. and many more things that we can not tell you.

We hope you like it a lot and you can follow us on Facebook, Instagram or blog, because we are preparing something new that we hope you love as much as we do !!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Día de la madre 2017

Hola a todos!!!

Para todos aquellos rezagados os traemos algunos de nuestros imprimibles del día de la madre.

Suponemos que ya lo tendréis todo preparado, pero si queréis completarlo con una tarjeta que la emocione, tenemos la solución! La verdad es que nosotras somos bastante desastre con los regalos, así que hemos comprado una flor y rellenado una de nuestras tarjetas personalizadas! Esperamos sorprenderla mañana 🙂

Si vosotros también queréis dar un toque personal a vuestro regalo os hemos seleccionado tres tarjetas: Pinchad sobre la imagen y os dirigiréis al post donde podéis encontrar el descargable gratuito.

 

tutorial dia de la madre 2015

Podéis usar nuestro último imprimible de san valentín, ya que no sólo estaba dirigido a novios y novias, si no a amigos y familia.

 

tutorial-san-valentin-amor-2017

Y por último nuestro imprimible más veterano, con unas ilustraciones de lo más simpáticas!

Esperamos que os hayan gustado!! El año que viene esperamos volver con más!!

 

………………………………………………………………….

Hello everyone!!!

Today we show you some of our mother’s day printable. It´s tomorrow!!

We assume that you have everything ready, but if you want to complete your mum´s present with a Ondarcy free card, here you are the best personalized cards! We hope to surprise her tomorrow 🙂

If you also want to give a personal touch to your gift we have selected three cards: Click on the image and you will go to the post where you can find the free downloads.

Historias personalizadas al detalle

Hola a todos!!!

Nunca os enseñamos demasiados detalles de nuestras ilustraciones personalizadas, así que hemos hecho una selección de diferentes ejes y láminas para que podáis ver todos los detalles que contienen. Así podéis observar que realmente contamos vidas completas. Si vemos que os gusta haremos más entradas como esta. 🙂

amigo-regalo-sorpresa-unico

Como podéis ver, contamos tu historia con ilustraciones totalmente personalizadas. No hay dos iguales y cada historia se cuenta de una forma distinta, porque cada persona lo experimenta de manera diferente.

regalo-personalizado-pareja-aniversario

Hay historias que cuentan décadas, y hay otras que no necesitan más de un año para concentrar décadas de anécdotas…

amor-regalo-original-PERRO

Si tú también quieres que contemos tu historia personalizada, no dudes en escribirnos.

Puedes seguirnos en todas nuestras redes sociales: blog, InstagramFacebook.

……………………………………………………..

Hello everyone!!!

We never show you details of our illustrations, so we have made a selection of different illustrations for you. You can see that we really tell whole lives.

As you can see we tell your story with personalized illustrations. There are not two equals, and each story is told in a different way, this is Ondarcy.

If you also want that we illustrate your life, do not doubt and contact us!

Subscribe to our blog and do not miss any of our stories!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.