Un regalo sorpresa para dos.

¡¡Hola a todos!!

Una de las cosas que más nos gustan de nuestro trabajo es el mensaje de agradecimiento que cada cliente nos envía. A veces este mensaje llega el día que lo reciben en casa, otras veces llega tras ver la reacción del destinatario, pero quizá el momento que nos resulta más curioso o especial, es recibir el mensaje al principio del proceso, tras rellenar el cuestionario.

La mayoría de nuestros clientes nos confiesan que nuestras ilustraciones acaban siendo un regalo para dos:

  • En primer lugar, para el destinatario, por supuesto.
  • En segundo lugar, y siempre por sorpresa, para la propia persona que nos encarga el regalo… pues el hecho de recordar cada momento y anécdota especial que han vivido juntos para poder rellenar el cuestionario… hace de ese instante, un momento especial.

A continuación os enseñamos una de nuestras Láminas personalizadas.  Esperamos que los dos protagonistas estén sumando más momentos especiales y divertidos como los que representamos.

regalo-pareja-especial

sorpresa-navidad-pareja

Si quieres regalar y autorregalarte un momento mágico, escríbenos para conseguir tu cuestionario… ¡Empieza a revivir tu historia!

personalizar-regalo-navidad

………………………………………………………………………………………………………………….

Hello, everybody!

One of our favorite things of our work is the thank-you message each client sends us. Sometimes this message arrives the day they receive it at home, other times it arrives in the minutes after having delivered the gift to its recipient after seeing their reaction… but above all it arrives at the beginning of the process, after filling out the questionnaire.

Most of our clients tell us that our illustrations end up being a gift for two:

First of all, for the recipient, of course.
Secondly, and always by surprise, for the person who orders the gift… because the fact of remembering every moment and special anecdote that they have lived together to be able to fill out the questionnaire… makes that moment, a special moment.
We hope that the two protagonists are adding more special and fun moments like the ones we represent.

If you want to give a magical moment as a gift and give yourself as a gift, write to us to get your questionnaire… Begin to relive your story!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

¡Prepara tu sorpresa de Navidad!

regalo-sorpresa-navidad

LLega Diciembre y te das cuenta de que el regalo perfecto para esta Navidad era una lámina de Ondarcy… Nos escribes y te damos una mala noticia… necesitamos 6 semanas para desarrollar todas las ilustraciones de tu regalo para que quede perfecto 😥

¡Por eso escribimos hoy, para que no te pille el reno con los preparativos y que al final, todo quede perfecto!

A continuación te hacemos un breve resumen de nuestras historias ilustradas, para guiarte un poco en tu decisión.

ideas-regalo-navidad

Las Láminas personalizadas son un conjunto de ilustraciones que representan los gustos comunes de la pareja, sobre una frase especial e importante para la pareja… el Mapa de experiencias, un mapa totalmente personalizado con los sitios en común que tengas con alguien (como un mapa del tesoro); y Eje de vida, ¡¡nuestro producto estrella!! una recreación cronológica de tu propia historia de amor, amistad… mediante ilustraciones originales.

– “Hola Ondarcy, quiero mi propia ilustración personalizada, ¿qué tengo que hacer?”
  1. Para poder realizar la personalización, necesitamos que nos cuentes toda tu historia. Escríbenos para decirnos qué producto te interesa, y te enviaremos el cuestionario específico.
  2. Tras recibir el formulario con tu historia te enviaremos un boceto de la lámina para que compruebes que el encargo se está realizando, y ultimar los detalles para que quede perfecto.
  3. ¡Ya tienes tu lámina lista! Ahora toca disfrutar reviviendo tu propia historia.

personalizar-regalo-navidad

No olvides contarnos hasta el último detalle para que quede perfecto y la sorpresa sea una auténtica pasada.

¡Esperamos verte pronto! 😁

 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Móntate tu historia

Hola a todos!!

Hoy os traemos diferentes ideas para combinar los diferentes momentos de nuestro producto en madera Tu Historia . Todas estas combinaciones forman parte de la historia de nuestros clientes, que quisieron sorprender a sus parejas en el día de su aniversario.

Y vosotros, ¿qué ideas nos dais para montaros vuestra historia?. ¡Contadnos vuestros momentos favoritos!

· · · ¡¡Móntate tu historia!! · · ·

regalo-personalizado-especial regalo-personalizado-navidadstarwars-peli-manta-palomitas

………………………………………………………………………………

Hello everyone!

Today we bring you different ideas to combine the different moments of our product in wood “Your history” . All these combinations are part of the history of our customers, who wanted to surprise their partners on their anniversary day.

And you, what ideas do you give us to make up your story? Tell us your favourite moments!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

La vuelta al mundo en una lámina

¡¡¡Hola a todos!!!

¡¡Hoy os traemos una lámina increíble!! Y es que los viajes que hemos dibujado son de lo más envidiables y exóticos 🙂

No os lo hemos dicho nunca, pero aquí en nuestro estudio tenemos una lista con todos los destinos que hemos tenido que dibujar para vosotros, tanto rinconcitos de España como de tooodo el mundo. Empezamos la lista como una especie de juego, y ahora la utilizamos para decidir nuestros propios destinos, ya que gracias a tener que dibujarlo nos recorremos todos vuestros lugares en fotos, y oye, ¡también queremos ver alguno en persona!

Si tú también quieres personalizar e inmortalizar tus viajes, tu vida, y esos momentos únicos puedes contactar con nosotras: Contacto.

Síguenos en nuestro blog y redes sociales para no perderte ninguno de nuestros encargos!

Esta es una de esas láminas que nos podemos quedar mirándola durante horas.

Si observáis detenidamente podéis encontrar desde rinocerontes… ¡hasta ballenas jorobadas!

exclusivo-regalo-aniversario

Ciudad, naturaleza… ¡esta familia lo ha visitado todo! (Qué envidia sana nos dan).

Regalo-boda-especial

ilustracion-personalizada-regalo

……………………………………………………………………

 

Hello everyone!!!

Today we show you an incredible illustration! The trips that we have drawn are enviable and so exotic 🙂

We have never told you that, but here in our studio we have a list of all the places we have had to draw. We started the list as a game, and now we use it to decide our own destinies, because we also want to see them in person!

If you also want to personalize and immortalize your trips, your life… you can contact us: Contact.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Nuevo producto: bolsa de tela personalizada

¡Hola a todos!

Por fin podemos enseñaros el último proyecto en el que hemos estado trabajando. Como propósito para este nuevo “curso” nos hemos propuesto reducir el uso del plástico a lo largo del día, por eso hemos decidido diseñar nuestras propias bolsas de tela.

Las bolsas de Ondarcy están pensadas para que reflejen la personalidad del dueño, así cada miembro de la familia podrá usar su propia bolsa cada día.

El prototipo lo hemos hecho pensando en nosotras, incorporando objetos solemos llevar (o nos gustaría llevar 😉 ) dentro de nuestras bolsas.

¡Pásate por nuestra tienda de Etsy y encarga tu bolsa personalizada! Elige tus objetos preferidos para personalizar tu bolsa. Tienda Ondarcy!

Esperamos que os guste, ¡hasta la próxima!

Tote-Bag-bolsa-de-tela

Tote-Bag-ecologica

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

¡Volvemos a la rutina!

¡Hola a todos!

¡Hemos vuelto a la rutina! Para volver a la carga poco a poco y sin agobiarnos, lo principal es organizarse. Por eso hoy traemos de vuelta nuestros planificadores semanales. A nosotras no hay cosa que nos guste más que hacer listas y organizarnos (aunque casi siempre sean plannings imposibles jajaja).

Si quieres imprimir tu propio planificador (¡gratis!) pincha sobre las siguientes imágenes o enlaces, que te llevarán a nuestros planificadores.

planificador-semana-gratis

¡Quiero mi planificador!

gratis-planning-semanal

¡Este también lo quiero!

Dejamos a un lado el ordenador para organizarnos y planear cuándo os enseñamos las novedades en las que hemos estado trabajando.

¡Hasta pronto!

………………………………………………………………………………………………………………….

Hello, everybody!

We’re back in business! In order to get back on track little by little and without getting overwhelmed, the main thing is to get organized. That’s why we’re bringing back our free weekly planners today. We don’t like anything more than making lists and organizing ourselves (although they are almost always impossible plannings hahahaha).

If you want to print your own planner (free!) click on the following images or links, which will take you to our planners.

We put aside the computer to get organized and plan when we show you the new things we’ve been working on.

See you soon!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

¡Nos vamos de vacaciones!

¡Hola a todos!

¡Por fin llega Agosto… y con ello las ansiadas vacaciones! Nosotras nos vamos a tomar dos semanas de descanso… 🙂
Si estabas pensando en hacernos un pedido de cara a Septiembre, ¡no pierdas más tiempo y escríbenos!

Esas dos semanas se sumarán al plazo de entrega habitual, por lo que no lo dudes y pídenos tu cuestionario.

Estos últimos meses hemos estado un poco desaparecidas por estos lares… y es gracias a todo el trabajo que nos estáis dando.  A la vuelta, en Septiembre os iremos enseñando los nuevos diseños que hemos estado haciendo… sólo os podemos adelantar que hemos probado con nuevos formatos de ilustraciones personalizadas… ¡y os van a encantar! (Bueno, o al menos eso esperamos 🙂 )

Nos dejamos ya de tantos rollos y nos volvemos a la mesa a dibujar.

¡Esperamos que lo paséis genial este verano!

ilustracion-personalizada-original

 

………………………………………………………………………………………………………………….

Hello, everybody!

August finally arrives…. and it’s Holidays time! We’re going to take a two-week break…. 🙂
If you were thinking of placing an order for September, don’t waste any more time and write us!

These two weeks will be added to the usual delivery time, so do not hesitate to ask us for your questionnaire.

These last few months we have been a bit missing around here…. and it is thanks to all the work you are giving us.  On the way back, in September we will show you the new designs we have been making…. we can only tell you that we have tried new custom illustrations formats… and you’re gonna love them! (Well, or so we hope it 🙂 )

We stop with all the silly talking and go back to the table to draw.

We hope you have a great time this summer!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Muchas gracias!

Gracias a los amigos que vinieron a visitarnos.
.
Gracias a los que no nos conocían y se acercaron a conocer nuestra historia.
.
Y sobre todo, gracias a los que han decidido que Ondarcy les ayude a recordar la suya propia.
.
malamarket-ondarcy-sábado ondarcy-regalos-personalizados

………………………………………………………………………………

Thanks to the friends who came to visit us.
Thanks to those who did not know us and came to know our story.
And above all, thanks to those who have decided that Ondarcy will help them to remember their own.

 


Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Malamarket – 26 de Mayo

Hola a todos!!!

¡Este sábado tenéis una cita en la Plaza Dos de Mayo!

Después de varios años… ¡¡por fin os hemos hecho caso!! Hemos decidido que ya era hora de atravesar las pantallas de vuestros móviles y enseñaros las historias de Ondarcy en persona.

Por ello vamos a participar en el Malamarket que se celebra este sábado día 26 de Mayo.

En él os enseñaremos muestras de nuestras láminas para que podáis ver las ilustraciones en persona, así como nuestras tazas e historias en madera.

Si aún no te decides por uno de nuestros regalos pásate este sábado a vernos y te contaremos cómo elaboramos cada lámina, ¡Os esperamos!

26 de Mayo en la Plaza del Dos de Mayo de Malasaña, en el centro de Madrid. Estaremos todo el día.

malamarket-ondarcy

malamarket-madrid-personalizados


Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.