Deja tu huella

¡Hola a todos!

Como ya sabéis, aunque tenemos una pequeña variedad de productos personalizados, el Eje de vida es nuestro producto estrella. Durante estos años hemos recibido varias propuestas de regalo de este producto: regalo de jubilación, una pedida de mano, láminas de agradecimiento… Pero sin duda una de las propuestas más originales ha sido ésta: Una lámina “Deja tu huella” a modo de libro de firmas en una boda.

Deja tu huella. Un recordatorio original para el día de tu boda.

Una manera única de recordar ese día tan importante, y ¡qué mejor manera de hacerlo que alrededor de los recuerdos de esta maravillosa pareja!

Deja tu huella. Un recordatorio original para el día de tu boda.

Esperemos que os encante esta opción tan bonita para el cartel de deja tu huella. Si queréis tener una de estas láminas en vuestra boda para luego decorar vuestro salón, ¡no dudéis en poneros en contacto con nosotras! Sólo tienes que pinchar aquí: CONTACTO


Hi everyone!

As you know, we have a variety of personalized products, but the timeline is our star product. During these years we have received several proposals for this product: for weddings, for birthdays, for retirement … But today, we want to show you the most original proposals that we have drawn: A weeding illustration “Leave your mark” as a signature book.

We hope you like it! If you want a timeline, contact with us here: CONTACT

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Amor en tiempos de confinamiento

¡Hola a todos!

Durante estos días de confinamiento hemos aprendido a hacer de todo: rutinas de ejercicio en casa, pan de masa madre, pasta fresca… ¡E incluso hemos aprendido a celebrar cumpleaños de ventana a ventana!

Hoy os enseñamos un regalo especial que nos encargaron al principio de esta locura, se trata de nuestro producto en madera “Tu Historia”. En ella está representada la historia de una familia a través de 7 piezas personalizadas en madera. Un regalo que seguro fue una auténtica sorpresa de cumpleaños.

¿Qué os parece? ¿Deberíamos incorporar al catálogo una pieza de Coronavirus o mejor descartamos la idea?

¡Esperamos vuestros mensajes!

Un abrazo lejano 🙂

regalo-detalle-pareja

regalo-especial-auténtico


Hello, everybody!

During these days of confinement we have learned to do everything: exercise routines at home, bread from sourdough, fresh pasta… And we’ve even learned how to celebrate birthdays from window to window!

Today we’re showing you a special gift that was ordered at the beginning of this madness, it’s our wooden product “Your Story”. In it, the history of this family is represented through 7 personalized pieces in wood. A gift that for sure was a real birthday surprise.

What do you think? Should we add a piece of Coronavirus to the catalogue or should we discard the idea?

We are waiting for your messages!

A huge hug 🙂

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Cuando vuelvan los abrazos…

¡Hola a todos!

Poco a poco queremos volver a enseñaros las diferentes ilustraciones personalizadas que hemos realizado estos últimos meses.

En la situación en la que nos encontramos, nos ha parecido buena idea empezar una serie de entradas cargadas de láminas divertidas y llenas de recuerdos. Os escribimos desde Madrid, por lo que aún no hemos entrado en la Fase 1 de la “Desescalada”… ¿y qué supone eso para el equipo Ondarcy? Supone que aún no podemos ir a darle un abrazo a nuestras familias 😦

Mientras, nos conformamos con verlas a través de videollamadas. Por eso hoy os queremos enseñar esta lámina, una de nuestras láminas de familia.

En ella, están representadas las vivencias de una familia muy unida, y de su protagonista, una de las personas más generosas y solidarias que “hemos conocido” a través del cuestionario que rellenó una de sus hijas.

Esperamos que todos los amigos de Ondarcy (antiguos y recién llegados) estéis bien, y os deseamos muchísimo ánimo y todo nuestro apoyo.

Un abrazo enorme.

P.D. Si eres nuevo/a en Ondarcy y quieres una ilustración que refleje vuestra historia, ¡no dudes en escribirnos!. Quiero mi propia historia ilustrada.

regalo-familia-especial

momentos-especiales-familia

momento-especial-familia


Hello, everybody!

Little by little we want to show you again the different personalized illustrations that we have made in this time back.

In the time in which we find ourselves, we thought it would be a good idea to start this series of entries with this poster. We are writing to you from Madrid, so we have not yet entered Phase 1 of the “De-climbing”… and what does that mean for the Ondarcy team? It means we can’t go and give our families a hug yet. Meanwhile, we’re content to watch them on video calls. That’s why today we want to show you this picture, one of our family pictures.

In this picture, the experiences of a very united family are represented, and its protagonist, one of the most generous and supportive people we have “known” thanks to the questionnaire where one of their daughters told us her story.

We hope that all the friends of Ondarcy (old and newcomers) are well, and that in these days you are discovering how lucky you are.

XOXO

P.S. If you are new to Ondarcy and would like an illustration that reflects your story, don’t hesitate to write to us! I want my own illustrated story.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

¡Llega el día de la madre!

¡Hola a todos!

Como no podía ser de otra manera, hoy os traemos un nuevo imprimible para felicitar este día especial en estos momentos tan extraños.

Debido a diferentes peticiones esta vez os traemos dos versiones: una opción para rellenar y otra opción para un público más pequeño 🙂 para que ellos también puedan participar en este regalo para el día de la madre.

Al final del post podéis encontrar las dos opciones para descargarlas. ¡Totalmente gratis!

regalo-gratis-mama

Si queréis ver qué tal queda según el artista de la casa… ¡Aquí os traemos varios ejemplos!

sorpresa-especial-mamaregalo-mama-especialregalo-sorpresa-mama

¡Aquí tenéis los imprimibles listos para descargar y regalar!

Opción 1.

imprimible-gratis-madre

Opción 2.

gratis-imprimible-mama

¡Esperamos que os guste! (Y a vuestras madres también!!!)


Hello, everybody!

As it could not be otherwise, today we bring you a new printable to congratulate this special day in these strange moments.

Due to different requests this time we bring you two versions: one option to fill in and another option for a smaller audience 🙂 so that they can also participate in this gift for Mother’s Day.

If you want to see what it looks like according to the artist of the house… Here we bring you some examples!

Hope you like it! (And your mothers too!!!)

 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

¡Feliz día de la madre 2020!

¡Hola a todos!

Os recordamos que podéis descargaros nuestro imprimible gratuitos del día de la madre!

No hace falta que se lo enviéis o entreguéis en mano, también podéis descargar las imágenes, rellenarla con vuestro editor de móvil y enviádsela por WhatsApp. Con esta tarjeta, y un mensaje o dibujo divertido la sorprenderéis seguro!

Os dejamos un enlace a nuestro anterior post para que veáis todas las posibilidades que tenéis de mostrarle vuestro cariño: Día de la madre 2020

Al final de este post podéis encontrar las dos opciones para descargarlas. Totalmente gratis!

regalo-sorpresa-mama

 

¡Aquí tenéis los imprimibles listos para descargar y regalar!

Opción 1.

imprimible-gratis-madre

Opción 2.

gratis-imprimible-mama

¡Esperamos que os guste! (Y a vuestras madres también!!!)


Hello, everybody!

We remind you that you can download our free printable Mother’s Day!

You can also send it to her by WhatsApp. With this card, and a funny message or drawing, the surprise is for sure!

Hope you like it! (And your mothers too!!!)

 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Imprimible para un día del padre muy especial

Hola a todos!!!! y…. FELIZ DÍA DEL PADRE!!!!

Para todos aquellos que hayan esperado hasta el último minuto os recordamos que podéis imprimir de manera totalmente gratuita un imprimible personalizable!! Este año hemos colaborado con nuestra amiga Papirogems para hacerlo mucho más especial! Mucho ánimo a tod@s con este período que estamos viviendo por culpa del coronavirus COVID-19.

 

Aquí podéis ver lo bonito que os puede quedar desplegado:

regalo-imprimible-dia-padre-gratis

No perdáis detalle del siguiente video!! En él Inés, de Papirogems, nos enseñará cómo tenéis que doblar la ilustración para entregarle a vuestros padres algo único!

VIDEO

No os olvidéis que podéis imprimirlo en nuestra anterior entrada. Pinchad en el siguiente enlace y al final del post lo encontraréis en jpg: IMPRIMIBLE DÍA DEL PADRE

Además, para entreteneros podéis colorear cada uno de los dibujos 🙂

imprimible-día-padre

Esperamos que no os guste, si no que os encante!!


Hi everyone!!!! And…. HAPPY FATHER’S DAY!!!!

For those of you who have waited until the last minute, we remind you that you can print out a customizable printable completely free!! This year we have collaborated with our friend Papirogems to make it much more special! Much encouragement to all of us  with this period that we are living because of the coronavirus COVID-19.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Se acerca el día del padre

Hola a todos!!!!

Con todo lo que está pasando, tenemos que ver el lado bueno de las cosas… En nuestro caso, hemos dedicado nuestro tiempo “casero” a preparar un nuevo imprimible gratuito; original, diferente y muy divertido para el día del padre. Así podemos contribuir a que sea un día especial sin tener que salir de casa.

Este año nuestra gran amiga Inés (Papirogems) nos ha propuesto hacer una colaboración para ofrecer algo nuevo. Así que hemos mezclado la papiroflexia de Papirogems con una ilustración “Ondarcy” que podéis personalizar.

Vuestro padres recibirán lo que parece un bonito sobre, que al desplegarse revelará una historia: VUESTRA HISTORIA.

día-padre-imprimible

Aquí os dejamos un video dónde Papirogems os enseñará cómo tenéis que doblar la ilustración Ondarcy para que quede perfecta!

Por último…. ¡nuestra ilustración! Tenéis que imprimirla en un folio normal y seguir las instrucciones del vídeo! (Ya sabéis, clic derecho y “Guardar imagen como”)

regalo-día-padre-2020

Mucho ánimo a tod@s con este periodo que estamos viviendo por culpa del coronavirus COVID-19, y ya sabes #quedateencasa.

 


Hi everyone!!!!

We have to see the good side  … In our case, we have dedicated our “home” time to drawing a new free printable; original, different for father’s day. We hope you like it.

This year our great friend Inés (Papirogems) has proposed to us to make a collaboration to offer something new, so we have mixed the origami with an Ondarcy illustration that you can customize; the printable has the style that we have been offering you these last years.

Your father will receive what looks like a nice envelope with YOUR STORY.

Here is a video where Papirogems will show you how to fold the envelope with the Ondarcy illustration to make it perfect!

Finally… THE ONDARCY ILLUSTRATION! You have to print it on a normal sheet of paper and follow the instructions on the video!

Much encouragement to all of you with this period we are living because of the COVID-19, and you know #stayhome.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Carta a los Reyes Magos

¡Hola a todos!

Aunque parezca mentira… ¡volvemos al blog unos minutillos!

Hoy os traemos un imprimible gratuito y como no podía ser menos en estas fechas, se trata de… ¡¡la carta a los Reyes Magos!!

¡Esperamos que os guste! Nosotras volvemos a nuestro trabajo de Pajes Reales 🙂

navidad-reyes-magos

carta-reyes-magos

……………………………………………………………………

Hello, everybody!

Believe it or not… we’re back on the blog for a few minutes!

Today we bring you a free printable and as it couldn’t be less in these dates, we present you… the letter to the Three Wise Men!

We hope you like it! We return to our work as Royal Helper 🙂

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

¡Prepárate para la aventura!

¡Hola a todos!

Hoy venimos con algo diferente. Este invierno os enseñábamos un nuevo soporte para nuestras ilustraciones personalizadas: las famosísimas tote-bag de tela. ¿Las recordáis?. Para refrescar la memoria visitad este enlace: Bolsa de tela personalizada Ondarcy.

El complemento que os enseñamos hoy es una evolución de este producto. Nace de la necesidad de poder correr y jugar con vuestro peque… ¡con todos sus juguetes favoritos a la espalda!

Es el complemento perfecto para familias molonas 😍, preparadas para la aventura.

¡Este producto podéis conseguirlo directamente en nuestra tienda de Etsy!

Como ya sabéis, nos encanta mandaros deberes… por lo que para conseguir la vuestra tenéis que elegir vuestros objetos favoritos … ¡¡para que sea 100% personalizada!!

¡Contadnos si os gusta este nuevo complemento!

regalo-personalizado-especialregalo-nacimiento-personalizado regalo-detalle-nacimiento

……………………………………………………………………

Hello, everybody!

Today we come up with something different. This winter we showed you a new support for our personalized illustrations: the very famous tote-bag. Do you remember them?

The complement that we show you today is an evolution of this product. It comes from the need to be able to run and play with your little one… with all his favourite toys on his back!
It is the perfect complement for cool families 😉

You can get this product directly from our Etsy shop!
As you know, we love to send you homework … so to get yours you have to choose your favorite items … so that it is 100% personalized!

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.